Daj mi znać specyfikację etykiety Q1.

Odpowiemy na temat specyfikacji.

Informacje o kolorach, które można zastosować do etykiet

Kolory, które mogą być użyte na etykiecie, to cynober i czarne kolory 2, które można zastosować, jeśli chcesz uzyskać inne kolory. Jednak „Biały”, „Złoty” i „Srebrny” nie są obsługiwane przez nasz sklep ze względu na specjalny nadruk. Dla klientów, którzy zechcą, „Złoty” i „Srebrny” będą obsługiwane i tworzone przy użyciu gradacji. „Biały” nie jest obsługiwany. Ostrzegam, proszę.

O wielkości etykiety

Sprawdź tabelę poniżej, aby sprawdzić rozmiar etykiety, którą należy dołączyć do alkoholu. (Szerokość „W”, wysokość „H”)

▼ Nazwy serii przypadków ▼ Rozmiar etykiety
Japoński sake / shochu Informacje o W140 x H160mm * 1
Sake / Shochu (4 butelki) Informacje o W120 x H95mm * 1
Dni wina Informacje o W95 x H115mm * 2
Szykowne wino Informacje o W80 x H155mm * 2
Dobre wino Informacje o W145 x H105mm * 2
Sok Shiso Informacje o W110 x H90mm * 2
Sok Le Lecce Informacje o W70 x H130mm * 2
Sunny Lerja (piwo) Informacje o W80 x H95mm * 2

(* 1) Japoński producent papieru Oguni: Japońskie stowarzyszenie producentów papieru Oguni
Sam japoński papier ma pewne nierówności, ponieważ wykorzystuje prawdziwy ręcznie robiony japoński papier. Ponadto, ponieważ japoński papier jest produkowany przy użyciu kokonów, na japońskim papierze może znajdować się 楮.

(* 2) Papier na etykiety używany do każdej etykiety
W przypadku papieru używanego do każdej etykiety z nazwiskami będzie to papier etykietowy wybrany ze względu na trwałość i teksturę odpowiednią dla nich w naszym sklepie.

▲ Wróć do listy

Czy istnieje limit znaków dla etykiet Q2?

W przypadku produktów nazwanych
Ponieważ jest to produkt składający się z całego zamówienia, nie ma żadnych ograniczeń dotyczących znaków.

Jednak, jak wyjaśniono powyżej, rozmiar etykiety jest stały, więc im większa liczba znaków, tym mniejszy rozmiar na znak.

Fajne etykiety mają mniej znaków ◎

Im mniejsza liczba znaków na etykiecie, tym większy rozmiar na znak, dzięki czemu powstanie piękna etykieta o bardzo dużym wpływie. Jeśli martwisz się etykietami, zalecamy etykiety zawierające mniej znaków!

▲ Wróć do listy

Q3. Czy można używać „czerwonego” jako koloru nazwy na etykiecie?

Imię na etykiecie to
Atrament to ◎ Vermilion to △

Zasadniczo pisanie imienia w cynobrze jest uważane za pech. Z tego powodu zaleca się, aby imię i nazwisko zapisano atramentem.

▲ Wróć do listy

Pytanie 4. Herby rodzinne, znaki logo,
Czy można napisać ilustrację?

Możesz także dołączyć herb rodziny, logo i ilustracje.

Możesz również dołączyć herb rodziny, logo i ilustracje dla dodania imienia, które możesz zamówić w naszym sklepie. W przypadku herbu rodzinnego daj nam znać „imię”, aw przypadku logo lub ilustracji skontaktuj się z nami ze zdjęciami i danymi.

Punkty, na które należy zwrócić uwagę przy dodawaniu herbów rodzinnych, logo i ilustracji

Proszę wpisać nazwę herbu rodziny tak szczegółowo, jak to możliwe. Należy pamiętać, że istnieje wiele herbów rodzinnych o podobnych nazwach. Jeśli nie znasz nazwy herbu rodzinnego, prześlij nam zdjęcie herbu rodzinnego pocztą elektroniczną.

Przykład herbu rodzinnego

◆ W przypadku logo

Jeśli chcesz mieć ilustrację lub postać, wyobrażona ilustracja / postać może różnić się od tego, co masz. Dlatego jeśli chcesz mieć ilustrację, przygotuj ją samodzielnie.

Do ilustracji i postaci

Jeśli chcesz mieć ilustrację lub postać, wyobrażona ilustracja / postać może różnić się od tego, co masz. Dlatego jeśli chcesz mieć ilustrację, przygotuj ją samodzielnie.

* Należy zwrócić uwagę na prawa autorskie do znaku logo i użytej ilustracji.Kliknij tutaj, aby uzyskać szczegółowe wyjaśnienie praw autorskich.. Jeśli znak logo i ilustracje w naszym sklepie spełniają Państwa życzenia, napiszemy je na etykiecie, ale nie będziemy odpowiadać za jakiekolwiek szkody lub odpowiedzialność z tego tytułu. Należy uważać na prawa autorskie do znaku logo i ilustracji / znaków.

▲ Wróć do listy

Q5. Czy mogę używać starej czcionki (starej Kanji)?

Stara czcionka (stary Kanji)
Istnieje również możliwość wstawienia.

Ze względu na system zamawiania istnieje ryzyko, że stara czcionka może powodować zniekształcone znaki podczas zamawiania. Dlatego pamiętaj o sprawdzeniu zawartości zamówienia w „automatycznej przesyłce pocztowej” po zakończeniu zamówienia. Jeśli nie możesz wpisać znaku, który chcesz wpisać (stara czcionka), skontaktuj się z nami bardziej szczegółowo na temat starej czcionki w kolumnie komunikacji lub osobno przez e-mail.

◆ Stara czcionka

Czcionki używane przed nowo utworzonymi czcionkami w tabeli KNUM urzędników 1946 Cabinet Notification.
Przykład) 澁 → Shibu 來 → Guru 廣 → Hiro 實 → Real 眞 → True 惠 → Megumi itp.

▲ Wróć do listy

Q6. Chciałbym wcześniej sprawdzić wypełnioną etykietę.

Wcześniejsze potwierdzenie wypełnienia etykiet jest dostępne na żądanie.

Dla klientów, którzy chcą potwierdzić etykietę przed dostawą, na przykład przy dostawie bezpośrednio z naszego sklepu, zapewniamy usługę potwierdzenia etykiety pocztą elektroniczną, pocztą komórkową, faksem itp. (* Jeśli chcesz potwierdzić faks, zaznacz to osobno i wprowadź numer faksu w kolumnie komunikacji.)

W zależności od wyznaczonej daty dostawy możemy nie być w stanie zaakceptować zmian po potwierdzeniu etykiety. Jeśli się spieszysz i chcesz sprawdzić etykietę, skontaktuj się z nami.

Numer: 025-378-2631

▲ Wróć do listy

Q7. Czy mogę użyć kroju innego niż próbka?

Możliwe jest również wykonanie etykiety innym krojem pisma niż wzór.
(* Istnieją pewne warunki)

Wszystkie etykiety wprowadzone na tej stronie głównej są najpiękniejsze i aby stworzyć najbardziej efektowne etykiety, starannie wybraliśmy i wykorzystaliśmy z wielu krojów pisma.

Dlatego w zasadzie nie akceptujemy produkcji etykiet, z wyjątkiem tych, które zostały tutaj wprowadzone. Jeśli jednak chcesz określić krój pisma, wpisz go w kolumnie komunikacji itp.

Na przykład: „Proszę pisać czcionką zwykłą”, „Proszę pisać czcionką Mincho ◯◯” itp.

▲ Wróć do listy

Q8. Czy mogę używać etykiety dla dobra innego niż dla imienia dodanego?

Zmiana etykiety jest niemożliwa, z wyjątkiem samej nazwy.

Zgodnie z przepisami podatkowymi zamawianie etykiet na zwykłe produkty (innych marek) nie jest możliwe. Możemy produkować etykiety na zamówienie tylko ze względu na nazwę.

▲ Wróć do listy

Czy mogę kupić tylko etykietę Q9?

Nie sprzedajemy „tylko etykiet”.

Etykieta pełnego zamówienia, która jest dostępna w naszym sklepie, zostanie dostarczona ze specjalnym alkoholem. Dlatego nie sprzedajemy ani nie przenosimy „tylko etykiet”.

▲ Wróć do listy

Dla tych, którzy mają pytania nie opisane powyżej

お 気 軽 に お 問 い 合 わ せ く だ さ い.025-378-2631Recepcja czynna 9: 00-18: 00 [z wyłączeniem sobót, niedziel i świąt]

お 問い合わせ